23h30 - Une juge de la chambre d'application des peines demande « à l'administration pénitentiaire de mettre fin à ces conditions de détention, par tout moyen » d'ici au 28 juillet.
21h57 - Une juge d’application des peines de Béthune a exigé ce lundi 7 juillet par ordonnance que les conditions de détention du braqueur de 53 ans soient révisées. Il est à l’isolement depuis douze ans.
16h38 - La juge laisse trois semaines à l'administration pénitentiaire pour y remédier. Le parquet de Béthune a fait appel de cette décision.