facebook alerte-info.com
Le 21 février 2023 à 13h15

Réécriture de Roald Dahl : « Le droit est favorable aux wokes »

Réécriture de Roald Dahl : « Le droit est favorable aux wokes »

Crédits photo : Le Point



14h32 - S'il compte bien réécrire certains passages des classiques de l'auteur, son éditeur a annoncé que les versions originales de ces ouvrages continueront à être imprimées dans une collection spéciale.

06h55 - L'editeur anglais des celebres romans pour enfants a retire des passages juges >, un avocat specialise en propriete intellectuelle rappelle au >, ce qu'il est permis de faire, ou non.

17h43 - Contrairement aux editions britanniques du celebre auteur pour enfants, Gallimard a annonce qu'il ne comptait pas modifier ses ecrits juges >.

13h06 - Si certains passages des ouvrages de l'écrivain, jugés offensants, vont être réécrits dans leur version anglaise, Gallimard a indiqué que les éditions françaises resteront intactes.

15h44 - L'éditeur britannique Puffin va réécrire des passages des classiques du célèbre écrivain britannique jugés offensants. Des changements qui suscitent l'indignation de nombreuses personnalités.

11h35 - Des mots employes dans des ouvrages de l'auteur, juges degradants, comme >, ont ete modifies par son editeur, Puffin.

10h24 - L'éditeur britannique Puffin a fait appel à des "sensitivity readers" pour réécrire des passages des classiques du célèbre écrivain britannique.

Sources

Hashtags